tusen tusen tusen små saker och jag föll ändå bara för dig.

Igår var jag på söders största loppis. Det här är vad jag fyndade.

En liten blommig lampskärm för en tia. Nästa gång kanske jag fyndar foten. ♥

Translation:
I bought this lovely little lampshade yesterday. Now I just have to buy a lamp that fits.

bangs.

Jag har klippt en liten snelugg ska ni veta! Jag tänkte att kanske ser jag lite mer ut som brigitte med fjun runt öronen, och himla nöjd är jag också.

Translation:
I have bangs!

en lördagkväll med rabarberpaj och dans under bron.

Igår promenerade jag längs körsbärsträden på Folkungagatan och hem till Alice på lördagsmiddag!

Vi är fem tjejer som alltid hänger så ofta det går.

I köket doftade det starkt av örter, honung och citron!

Annaklara passade på att ge en inflyttningspresent. Det var nämligen bara någon vecka sen Alice flyttade in!

Vi smög in i vardagsrummet, skålade för det och åt lite förematenchips.

Det var orangea kaffekoppar med rosmönster! Jag har likadana i rosa som jag älskar.

Så kom Lie och matchade det gröna champagneglaset med sitt nagellack.

Inne i köket började det bli klart! Annaklara drog på sig förklädet och skar upp kycklingen.

Tove var lördagsfin i sjalett!

Vi åt en fantastisk potatissallad med rädisor till, och så ugnsbakade citroner. Utanför fönstret blommade magnoliaträdet och det var verkligen en härlig sommarkväll.

Vi pratade mest om bebisar som röker, om vita klänningar på bröllopsfest och när vi träffade lady Gagas stylist och inte trodde på honom.

puss.

Sen åt vi rabarberpaj.

Med vaniljsås.

När maten var uppäten och disken var diskad var vi tvungna att lyssna på musik och dansa lite.

Och efter det bättra på sminket.

Sen drog vi på oss klackskorna och gick ut på stan!

Vi besökte trädgården under bron.

Som är en jättestor utomhusklubb under skanstullbron med lampor överallt och världens minsta lilla svettiga dansgolv.

På torsdag ska jag och Beyond Retro ha fest där så då måste ni komma!

Vi hängde inne i dansrummet tills ljuset släcktes, klubben stängde.

Och jag åkte till Debaser slussens uteservering där det var kallt och satt där i sofforna med vargen som var varm.

Translation:
I went to Alice’s house yesterday for dinner with the girls. We went out to Trädgården, danced a lot and had a great night!

blöt nos och kalla trampdynor.

Idag kommer mira hem från landet. Hon fick åka på utflykt till strängnäs när vi var många nätter borta i paris. Jag saknar henne så mycket att det kniper i magen! Det är konstigt. För ett år sen hade jag ingen katt. Nu skulle jag inte kunna leva utan att hämta henne från gården det första jag gör på morgonen, hennes blöta nos som brukar väcka mig på magen när jag sover och hur hennes trampdynor är alldeles kalla när hon sprungit runt på äventyr.

I väntan på att vår lilla familj blir tre igen ska jag gå till hornstulls kvartersloppis! Vi ses väl där?

Translation:
I miss my cat so much. She will come home todday from the country side and I’m so happy!

fredagspicknick!

Igår var det picknickdags! Strålande sol ute och två rastlösa söderbor.

Korgen fylldes med champagne, glas, servetter, lykta, chevre, tomater, creme fraiche, marsipan, tallrikar, kortlek, yatzy, bestick och en flaska vatten.

En mjuk filt såklart.

Och parmafylld färskpasta.

Jag drog på mig picknickklänning och gummistövlar.

Och så gick vi ut!

Tantolunden var prunkande och strålande grön!

Vi slog oss ner på en kulle.

Packade upp och åt.

Skålade och sånt.

Picknick är nog det trevligaste sättet att äta på! Mysigast var när en hare hoppade fram till vår filt och nosade, men den var lite kameraskygg och skuttade iväg.

Tantolunden är det bästa picknickstället. Bland kolonilotter och med vattenutsikt.

Vi spelade yatzy och vann varsin gång.

Och promenerade hem när solen började gå ner.

Resten av fredagkvällen tillbringade vi i köket med Klas, Hanna och fyra timmar kortspelet tecknet.

Translation:
We had a cosy picknick yesterday! We ate pasta, drank champagne, played yatzy and spent the rest of the night in our kitchen with some friends.