Annons

Inlägg under oktober 2011

moskva, andra dagen!

moscow, second day!
Fredagen var andra dagen i Moskva och vi hade bestämt att det skulle bli stora utforskardagen! Vi började med att konstatera att turkost var en favorithusfärg.

moscow, second day!
Så åkte vi till den stora katedralen i centrum och började promenera längs muren runt kreml. Här har vi mig i rysk höststass!

moscow, second day!
Duvorna är mycket tamare i Ryssland och hänger runt som de vill på trapporna.

moscow, second day!
Sen kom vi fram till röda torget, åh turistfest!

moscow, second day!
Liselott och Jonas.

moscow, second day!
Hela gänget synkroniserat framför vasilijkatedralen!

moscow, second day!
röda torget-puss.

moscow, second day!
Vi bestämde oss för att gå in i katedralen, den hade fantastiskt vackra tak.

moscow, second day!
som man kunde titta på.

moscow, second day!
och finutsikt.

moscow, second day!
Jag var så här rysk.

moscow, second day!
Så promenerade vi längs floden och till den lilla ön som ligger där och en restaurang där vi skulle äta lunch!

moscow, second day!
Hungrigt och trött gäng.

moscow, second day!
Jag tog in te pronto, för att värmas upp inifrån. Det var det godaste teet någonsin!

moscow, second day!
och så kom maten, här är Jonas smarriga kyckling med minipommes.

moscow, second day!
min nudelsoppa.

moscow, second day!
med vitlöksbröd till.

moscow, second day!
Paulines oxsvansravioli med svart tryffel.

moscow, second day!
Där satt vi och bläddrade i böcker om coco chanel, peppade inför kvällen och vart vi skulle gå sen.

moscow, second day!
Det blev röda oktoberområdet som är fina tegelhus med små konstnärliga barer och sånt i bottenvåningen.

moscow, second day!
Efter det smög vargen och jag iväg på egen hand och tittade på brudpar vid broarna.

moscow, second day!
Sen gick vi mot muséeområdet för att promenera bland björkarna.

moscow, second day!
Den ryska hösten är verkligen vacker.

moscow, second day!
och när vi sett en miljard gula löv gick vi tillbaka mot hotellet igen.

moscow, second day!
och innan vi tog en eftermiddagslur poserade jag lite med min framtida bil. Senare på kvällen hade vi storartade planer med ryskt tema så det får bli ett annat inlägg för bilderna har inget slut! To be continued alltså.


On the second day, we walked around in Moscows most famous streets, took some tourist photos and had lunch in the red october distric. The wolf and I walked around in the Russian fall and loved every bit of it! I even found my future car! In the evening, we went to a russian party, I’ll show you that soon!

Annons

moskva, första kvällen!

moscow, first night!
Så kom vi äntligen fram till Moskva och blev supervänligt mottagna av fina Daria som bor där och hade varit tvungnen att lyssna på klassiskt musik hela dagen för att lugna ner peppen.

moscow, first night!
Daria är vår bästa Rysslandskompis och bor i Moskva sen två år tillbaka, och nu var vi äntligen på besök! Alla var så glada och Daria fick en supertjusig ring som ”tack för att vi får komma”-present av Liselott.

moscow, first night!
Vargen och jag checkade in och så mötte vi upp de andra för att äta middag!

moscow, first night!
Jag var så himla pepp på rysk mat och fest.

moscow, first night!
Vi åkte till ett område med bara fina låga hus och promenerade förbi träd täckta av vimplar och ljusslingor.

moscow, first night!
Här är hela gänget! Det var jag, Daria, Liselott, Pauline, Jonas, Pelle och vargen. Första kvällen. Sen skulle det komma ungefär åttio svenskar till, men det pratar vi mer om en annan gång!

moscow, first night!
Vi stannade till utanför en dörr med mängder av ringklockor, knackade på och hamnade i ett pyttelitet rum med en man i adidassdräkt som tog hand om våra jackor.

moscow, first night!
inne i yttepyttehallen fanns det mycket att titta på, cyklar i taket tex.

moscow, first night!
Sen blev vi insläppta till restaurangen som var precis som en mormors vardagsrum, och så slog vi oss ner vid vårt bord.

moscow, first night!
titta så fint!

moscow, first night!
Vi åt snacks och pratade om hur fantastisk helgen skulle bli. Det fanns ett späckat schema.

moscow, first night!
Sen var det dags att beställa. Man kunde ta ”juice from a tree” om man ville.

moscow, first night!
men vi ville ha rysk öl.

moscow, first night!
I ryssland måste man skåla för något när man skålar så vi skålade för Daria för att hon är världens bästa resledarguide!

moscow, first night!
När man smög på toaletten innan förrätten fick man en glimt på vem som mer bodde där.

moscow, first night!
Nämligen den här söta missen! Han hette något outalbart och gled omkring lite som han ville i restaurangen.

moscow, first night!
Här är Liselott.

moscow, first night!
så kom förrätten, kålpiroger!

moscow, first night!
Jag visste vad jag ville ha till varmrätt redan på planet.

moscow, first night!
åh borsjtj!

moscow, first night!
sen försökte jag beställa ett glas juice men fick en shot hembränt. Det tyckte vi var väldigt roligt och skickade den laget runt för provsmak. Det var körsbär, men fin eftersmak av bensin.

moscow, first night!
Så satt vi kvar ett bra tag och hade himla roligt åt en ny idé vi kom på med ett roulettegym. Där kunde man få 45 minuter bikramyoga eller 45 minuter bok och rödvin. Ses i duschen sen då.

moscow, first night!
sen var det dags att gå. Hej då ryska katten!

moscow, first night!
och så ut på gatan.

moscow, first night!
Vi bestämde att vi inte riktigt var klara med första kvällen utan promenerade till en bar med köttkonst på väggarna och stukatur.

moscow, first night!
med toaletter som kändes som bibliotek.

moscow, first night!
och så avslutade vi kvällen med att hänga med ryssen Anton som ville bjuda på vodka och visa sina fotografier han tagit i normandie. Sen åkte vi hem och det var den strålande första kvällen i Moskva!


My first night in Moscow! We went to the cutest restaurant, I had borsjtj and som cherry snaps. We cuddled with the house cat and ended the evening at a typical russian bar.

Annons

arbetsdag, tisdag.

Nu för tiden ser ju mina dagar alldeles olika ut. Jag springer omkring mellan möten, eller sitter hemma hela dagarna med näsan i datorn. Jag tänkte att ni skulle få följa med en elsa-arbetsdag, som de ser ut nu! Här är min flängiga tisdag.

weekdays.
Dagen började med pressfrukost för Marc by Marc Jacobs resortkollektion. Pressfrukostar är ett mycket bra sätt att komma upp i tid och framförallt ut. Sen träffar man massa bra personer där också, som man kan prata med. Det är lite som en gående fika.

weekdays.
Jag brukar ändå nästan aldrig gå, eftersom jag inte skriver om mode egentligen, men Marc by Marc är ju himla fint, speciellt när de gör så här underbara glitterstrumpor!

weekdays.
Jag drack iallafall kaffe och juice, åt en bagel och pratade tyllklänningar med Josefin från Chic och hemmajobb med Emma från Damernas värld.

weekdays.
Här har vi mig i spegeln.

weekdays.
Efter några varv var det dags att gå vidare!

weekdays.
Tog en sväng förbi Myrorna. Jag letar nämligen efter gamla små pistoler, gärna lätta till ett projekt jag gör med det är verkligen en omöjlig uppgift! Hittade inga förstås, skulle behöva ungefär femton till. Jag har två hemma.

weekdays.
Så gick jag vidare längs Drottninggatan, jag skulle nämligen på möte!

weekdays.
Vi satt i den här alkoven och pratade om nästa steg i en grej jag gör nu.

weekdays.
Jag passade på att kika lite i goodie bagen.

weekdays.
Efter två timmars möte var det dags för lunch!

weekdays.
Jag gick till Mocco på Nybrogatan.

weekdays.
Där åt jag världens godaste chevrésallad, mailade och läste biografin av Lucien Lelong och drömde om ett rum fullt med 20 och 30-talsklänningar han gjort.

weekdays.
Efter lunch var det dags att fortsätta! Nästa stopp var Dramaten.

weekdays.
Där hade vi kostym och rekvisitamöte. Sen läste vi manus på golvet i Målarsalen och high fiveade över att föreställningen sålt slut på en vecka!

weekdays.
Dagen avslutades med lite jobb hemma framför datorn och sen tittade Mira, vargen och jag på Woody Allen-film och åt fiskgryta värdig en restaurangmeny! Så var min tisdag.


My working tuesday! First a press breakfast at mac by marc jacobs, them some shopping for a design project, then a meeting, then some reading at the theathre and then home!

ja det har jag!

stureplan
- bildkälla

Ikväll ska vi på middag med ryskt tema. Jag har mina leopardtights och vargen ska ha star wars t-shirt och tracksuit! Jag är lite osäker på hur ryskt det egentligen är men det gör nog inte så värst mycket. Jag har redan ätit världens godaste borsjtj och skålat i vodka med en man som höll i ett inramat fotografi han vägrade släppa för han tyckte det var så vackert. Vi har åkt i en lada i två hundra kilometer i timmen klockan tre på natten och gråtskrattat i baksätet. Jag har varit på universums mest inrökta bar och tittat mig blind i den vackra tunnelbanan. Nu ska vi vila lite efter världens längsta upptäcka Moskva-promenad och ikväll blir det fest! Hoppas ni får en underbar fredag käraste! <3


I’m having a ball in Moscow! We’re off to a russian themed dinner tonight and after that, wthere will be a night on the town!

moscow.

º
Nu åker jag till Moskva! Jag ska gå på tjusig femtiotalsmaskerad i rysk anda, promenera på stora gator och beskåda överdådiga konstverk över helgen tillsammans med vargen och ett gäng fina vänner!
Vi ska äntligen utnyttja bröllopspresenten vi fick för över ett år sedan och bo på Darias festliga familjehotell. Jag ska försöka blogga så fort jag får en kvart över så vi hörs när vi hörs, och tills dess får ni ha en alldeles utomordentlig helg och hålla tummarna att inte en blixt slår ner i mitt plan som det gjorde när jag flög hem från New York sist! До свидания och puss!

click on the picture for source.


I’m off to Moscow for the weekend! Talk to you soon!