Hade jag redan hyacinter på diskbänken, i år får det vänta. Unnade jag mig och drack varm choklad till frukost, nu är det mest kaffe med mjölk. Hade jag glittrigt nagellack, nu är det avskavt blått. Var mit hår lagt i röda lockar, nu är det mest blont rufs. Var sängkläderna leopardmönstrade, nu är de grått linne. Var fönstret fullt av loppisfynd och blommande växter, nu är det överfullt av grönt. Inredde jag drömska barnrum, nu är det vardagsrum och kök. Jobbade jag i myset i min ateljé, nu mest vid köksbordet. Plåtade vi romantiska 20-talsbröllop, nu mest inredning. Inte så mycket som händer på ett år, men ändå en hel del om man tittar på det lilla. Translation: What I did one year ago.