Åh jag vaknade så himla snörvlig men uttråkad i lördags. Att vara hemma och sjuk har aldrig varit min starka sida. Jag minns när jag bodde hemma och alltid som ett mirakel blev superfrisk när fredagskvällen närmade sig. På helgen vill man ju göra massa roliga saker, inte ligga och tråka i sängen. Så jag ignorerade en snorig näsa och kämpade mig upp. Frukosten brukar hjälpa till, och lite tidningsblädder samtidigt som man kollar på Sex & the city, samtidigt som man scrollar Instagram. Undrar hur många medier framtidens människor kommer lyckas ta in samtidigt? Mira ville inte gärna ut i kylan, men vi är såna rediga föräldrar Pontus och jag och vet vad lite frisk luft kan göra. Stadigt grepp om Pontus kappa när man går ner för trappan. och så kom vi ut! En liten promenad ska väl ändå en sjukling klara. Jag hade nya kappan som jag tycker är wunderbar och ett uppenbart förkylt ansikte. Påsken ploppade upp lite överallt, tex här hos Christoffers blommor. Vi gick iallfall massa ärenden och åt vietnamesiska salmon buns i Ringen. Detta kom jag hem med. Körsbärskvistar istället för vanligt påskris (de är ju mycket finare när det knoppar), kakor från K-märkt patisserie och bageri, Anja Forsnors nya bok om frukostar (dröm!) som kommit med posten och lite godsaker från apoteket. Tex järntabletter och ett nässprayssubstitut. Jag trodde ju att jag inte fick använda nässpray för att jag var gravid (fick himla oklart besked på apoteket, men det lutade åt nej) fast jag fattar nu att det alltså inte handlar om att man skadar barnet utan typ kan bli beroende? Fast det är väl upp till mig tänker jag, som vuxen att avgöra? Om jag är förkyld i tre dagar och inte kan sova pga täppt näsa måste man väl kunna ta lite nässpray? Jag är gravid, jag är inte en porslinsfigur. För att lindra förkylningen gjorde jag lite te på hett vatten, citron, riven ingefära och honung. Plus åt dessa till. Som jag motvilligt delade med Pontus. Med mina sista krafter klädde jag påskriset. Fast nu känns det sådär att ha riktiga fjädrar i med tanke på allt som stått i medierna om vad som händer med vissa fåglar pga påskpynt. När de rycker fjädrarna på dem. Superhemskt. Jag får byta ut till något annat. Karaffen är ny och den fyndade jag för 25:- på Myrorna i fredags på jobbet när vi spelade in loppisrunda. Den är så fin i sin art nouveau-stil tidigt 1900-tal. Från Rörstrand. Hela eftermiddagen låg jag nerbäddad i sängen, soffan eller badet. På kvällen gick vi på bio och såg Kung fu panda 3. En redigt hejdlös lördag alltså! Nä. Men mysig. Translation: A sick saturday trying everything to get better except stayng inside.