I söndags städade Pontus och jag hela lägenheten. Det blir så jäkla dammigt när det byggs balkong, och eftersom vi har en triljard växter är det skönt att lyfta på dem ibland och torka av. Vi passade på att flytta runt lite! Gullrankan har växt sig så stor och tung att den nu fick åka upp och bli som en grön gardin vid fönstret. 90-talstrick ju. Plantorna i vardagsrumsfönstret är nu dessa. En monstera i ny kruka från Ringens blommor, mynta i en kruka jag fått av Andrea, porslinsblomman från Oma står kvar i mitten, fast med massa nya blad. Efter det en kastanj från Gustav i 10-kronorskruka från Röda korset, rosenskärmen börjar få blommor igen och sen har jag en liten blomspruta från Paris också plus ett elefantöra i kruka från Andrea. Så här såg det ut i januari, med snö utanför. Palettbladet är så stort nu att det inte längre får plats i fönstret. Här var det bara en liten bebis. Klart slut från fönsterbrädan! Blommor, sticklingar och krukor har verkligen pang blivit presentmaterial. Jag städade upp uppe på Smegkylen också, där bor nu ekarna, gurkan och monstermonsteran. Snart får några flytta ut på balkongen. Translation: I did some summer cleaning in the house and this is how our plant situation is right now.