Annons

tredje dagen i amsterdam, söndag.


Påden tredje dagen i Amsterdam åkte vi ut i förorten det första vi gjorde!


Vi skulle nämligen gå på en vintagemarknad med över 500 bås och jag var helt sprallig i hela kroppen. Tyvärr kom en störtskur precis när vi skulle gå in på området och vi sprang tillbaka till bussen fortare än kvickt för att behålla kläderna någorlunda torra.


Inne i stan var det grått och dundertråkigt.


Så vi gav upp och åkte tillbaka till hotellet.


tacka vet jag brasa och mysig soffa.


Vid det här laget var jag ganska frissig i frisyren och tokblommig klänning hjälpte inte vädret avsevärt.


Vi beställde iallafall in te och så bloggade jag lite. Mamma är ganska fascinerad av det och vill gärna veta ”vad som händer på internet”.


Te och kaka hjälper mot det mesta i väderväg.


men så vips slutade det iallafall regna och vi snabbade oss ut igen! Västerut var målet.


Lite grapefruktjuice med tvåtusen minikärnor för energin.


och så gick vi långt lång förbi blomsterfyllda butiker och kanaler.


för att hamna här, på en vintageutförsäljning som var som ett hål i väggen!


Vi gjorde strålande klänningsfynd och kände oss mycket nöjda.


När vi kom tillbaka till hotellet åkte dagens köp upp på vädring.


och jag valde en klänning för kvällen. Det blev den här orangerandiga som jag köpte första dagen.


Klar!


och så gick vi ut igen.


Vi hade nämligen bord på restaurangen de fem flugorna som man tydligen absolut måste gå till om man är i Amsterdam och vill äta holländskt.


så det gjorde vi. Först en mousse på palsternacka med äppelskum och nötter.


Stället var verkligen fantastiskt vackert med gammalt kakel och mörkt trä.


överallt fanns något att titta på. Som gamla flaskor med obegripligt innehåll och åldrade etiketter.


Vi fick ett bord på övervåningen bredvid ett japanskt par där frun blev superfull och skrattade konstant för servitören trodde hela tiden att hennes mat var till hennes man för hon beställde så ”grabbiga” saker.


Vi åt iallafall fisktarte till förrätt.


pratade om att det var en väldigt tyst restaurang (förutom den härliga japanskan då) och det skulle vara tusen gånger trevligare om gästerna stojade lite mer och om de hade haft bästa sortens vinglas, de små bistroglasen.


Fisk till varmrätt också.


och rabarber till efterrätt.


sen gick vi dundermätta hemåt och jag pratade hela vägen om vilken typ av film jag önskade att de skulle visa på teve.


och det var den söndagen i Amsterdam.


On the sunday it rained, we tried to have a market sunday, but we only found some good things on one of them. Four lovely dresses and then we had a great sunday dinner at a very typical dutch restaurant!

Dela på Facebook 1Skriv ut!
Translate: English Deutsch Français Suomi
Annons
26 Kommentarer
  • http://leopardandlipstick.blogspot.com/ Hannah

    Amsterdam looks lovely, and what gorgeous finds! x

  • http://Somlighet.blogg.se Lovis

    Det är så fascinerande hur bra alla klänningar sitter på dig! Helt underbart att se, som den här vit/orange!

  • http://lisamariesvarld.blogspot.com/ LisaMarie

    Återigen, underbara bilder! :)

  • Annika

    Hej Elsa!
    I just found your lovely blog – I love your pictures! But it’s so sad that you only write in Swedish so that I can’t understand the descriptions to your pictures! Have you ever thought of blogging both in Swedish AND English?

    Many greetings from Vienna to you
    Annika

    Annika

  • elsa

    annika: hi and welcome! if you click the english flag, you can read the blog through google translate, hope that helps a bit!

  • http://thelastdayofmagic.blogg.se the last day of magic

    du har verkligen förmågan att få vardagen att se fantastisk ut, även när det regnar! :)

  • Annika

    Thank you, I didn’t notice the flags before (stupid me). It really sounds funny translated into German ;-)

  • http://www.hundenebba.se/ Linda&Ebba

    Underbaraste mamma-kommentaren ”vad händer på internet?”

    Superfina bilder! Som vanligt. Tack för resan till Amsterdam.

  • em

    elsa! vad är ett bistroglas? nu blev jag så himla nyfiken

  • http://stiligaemilia.blogg.se Emilia

    allt är så fint så jag trillar baklänges!

    älskar städer där allt inte ska vara helt nytt och platt. Tycker det är så fint med gamla och skruttiga saker.

  • Liv

    Hej Elsa,

    hvad hedder hotellet, som I bor på? Det er så fint! :) Tak for en vidunderlig blog!

  • Laura

    Oh, Elsa! That orange stripped dress is truly a dream! Perfect for the summer, you have an eye for lovely things, my dear!

    Laura

  • http://sostrenesuse.blogspot.com Synne

    Te og kake redder enhver grå dag! Det første bildet ser ut som et psykedelisk platecover, hoho. Fin kjole og søte sko, som alltid!

  • Anna

    Åh Elsa, du MÅSTE äta på Kantjil en de Tijger. Jag är inte ens en särskilt hungrig tjej, men där åt jag tills bordet var tömt. Och på indonesiska restauranger fyller de ju just HELA bordet.
    Bästa maten i hela världen, utan att överdriva.
    Spuistraat 291-293

  • http://larssonsfoto.blogg.se IDA – LARSSONSFOTO

    så härligt, så fint. underbart.

  • jon

    Elsa, behöver större bilder. Måste kisa för att kunna se dina bilder.

  • http://www.josefinecomebyme.blogg.no Josefine

    Du er alltid så fin, Elsa! Jeg har så lyst til å dra til Amsterdam nå! :)

  • http://ylvaosv.blogg.se ylva

    hej, din blogg gör mig så glad och ”pepp”, gillar inte ordet men det är det enda som passar. du är så jävla snygg

  • http://tinnestrauven.wordpress.com Tinne

    you came to holland? next time you should visit belgium too :)
    what’s the hotel you stayed at? looks really beautiful
    xx

  • http://theworldlooksred.com Laura @ The World Looks Red

    My Swedish isn’t great but I’ll try: Vad roligt att du var här! Jag var också på marknaden på söndag men jag hittade inte så mycket. Allt blev så blöt och jag orkade inte gå runt i regnen. Hade varit roligt att se dig där. Or maybe not cause I just came rolling out of bed and I looked awful and you always look so lovely so I wouldn’t have dared to go up to you anyway.

    btw I’m amazed I don’t even know where that garage-type of vintage sale is. Care to share? Love from an Amsterdam local with a Swedish boyfriend.

  • http://tuija.blogg.se Tuija

    fantastiska klädningar tyckar jag!

  • http://melwabythegarden.blogg.se Melwa

    Så himla underbara bilder.

  • http://before18.blogspot.com ANNORLUNDA MODEBLOGG

    Vackert!

  • http://vickys.se/ Vicky

    älskar att din mamma har en alexa, fint fint fint!

  • http://undiserika.blogg.se erikatten

    Hur kunde ni bli dundermätta på de där små pytterätterna? :O

  • Pingback: Elsas blogginlägg från Amsterdam-resan | ELLE