Förra helgen var en långhelg på landet för oss. På lördagen åkte vi vidare från mitt landställe till Strängnäs där Pontus mamma har en kennel. Här är hon och hämtar in lite åttaveckorsvalpar till oss att gulla med. Tackar! Det perfekta soffmyset. Man får ju passa på innan de åker till sin nya hem. Den här blev min favorit. Pontus bror Hannes var hemma från Glasgow där han utbildar sig till sjuksköterska och det var första gången han träffade Lynn. Fannys kille Marian jobbar på bageri och kom hem med massa gott bröd. Pontus mamma Helena hade bakat småkakor. Vi ägnade eftermiddagen åt att leka med dessa sötnosar. och man får inte glömma de lite äldre sötnosarna! Golden retrievers ansikten är så himla uttrycksfulla och underbara. Alla har sin egen karaktär. Det var varmt så vi gick ner till sjön för att bada. Jag satt vid vasskanten och tittade på mest. med vår heartbreaker. På kvällen åt vi kräftorna vi fiskat kvällen innan och kokat på morgonen. Titta vilka bamseklor! Nästan-champagne och äppelmust till. Pontus gulliga familj, dvs min familj <3. Fanny och Marian har anlagt ett superlyxigt grönsaksland i trädgården under sommaren så vi åt sallader av det de skördat till. Även krondillen på kräftorna var hemodlad. Blommorna hade de plockat på Rosenhill. Glad nybliven farmor. och dagen efter, så söndagen, åkte vi hem. Förbi Lata pigan där jag köpte en klänning till mig och en tröja till Lynn. Och när vi kom hem började det skymma. Hösten är verkligen på väg nu, och den här långhelgen på landet var sista sucken av min svenska sommar. Jag har satt upp ett till fotografi på läkarskåpet förresten. Ett bredvid det där vi är nykära i Paris. Det kanske kommer ett till foto bredvid dessa någon dag. Nåt som beskriver vårt liv. Men det måste vara värdigt. Translation: A saturday at Pontus mothers house in Strängnäs.