Vi står och väntar utan för hissen. Hon har redan tryckt på knappen och knör in cykeln i cykelrummet. Jag tittar på Pontus som tittar på hissen och henne och vi står kvar. Den kommer ner när hon är klar så problemet är löst och vi tränger oss alla tre in i det lilla utrymmet. En gnisslig dörr och mörkt trä med speglar. Jag märker redan här att jag är ett objekt i hennes ögon. Kanske var det för att vi väntade så snällt. Kanske hade det varit annorlunda om jag sagt "Nä här kan vi inte stå och löka" och tagit tre trappsteg i taget. Kanske handlar det inte om mig alls. Kanske har jag varit förskonad hittills men inte länge till. Hon tittar ner på mig och mumlar något om volanger. "Fint". "Så härligt med volanger". Jag tackar som vanligt och vi trycker på vår våningsplan. Då kommer det. Hennes ögon ser pillemariska ut och sen drar hon sitt krökta pekfinger upp och ner för min mage. Som en smekning, från naveln och ner och så upp igen. "Bor det något litet här inne kanske?" Säger hon, nu högre än det om volangerna. "Nej det gör det inte" får jag hastigt ur mig. "Det är min kropp". Vi kommer till våning fyra och här ska vi av. "Oj jag har helt glömt bort att jag ska till trean" säger hon. "Ja nu får du gå ner" säger jag som vill straffa. "Man ska vara försiktig med sånt där" får jag också ur mig. Man vet aldrig vad människor går igenom. Sen gråter jag när vi kommer upp till oss. Känner mig helt överkörd. Håller in magen resten av kvällen och tänker på tanten som läxade upp mig och min barnvagnsvän på promenad sist. "Man ska inte prata i telefon", "man ska absolut inte ha barnvagnen vänd bortåt". Fastän bebisen är två månader och inte i närheten av sittvagn. Hur ska jag bete mig i trapphuset nu? Fånge i mitt eget hus. Sluta ta på min kropp bara. Sluta ta dig rätten. Det är inte din uppgift att lista ut om jag är gravid. Vara först eller vad det nu är som driver. Prata inte alls om det. Inte alls. Ta inte i min kropp. Jag får lust att nypa dig i bröstet som svar. Eller i näsan. "Bor det något litet här inne kanske?" Translation: A woman in our elevator stroke her finger on my belly and asked if I was pregnant. No, it's just my body.